> 馆藏中心

对联的谐音对

来源:用户 杏坛归客 收藏 编辑:从小磊

对联音法中的谐音对,是利用汉字字异音同(同音字)或音近的关系,让某个字、词替代或关联本来意义的字、词,构成表里两个意思的一种对格,使一句话涉及到两方面内容,从而收到含蓄、委婉、幽默、耐人寻味的效果。

谐音联的表现形式一是谐音仿词对。仿词是汉语的一种修辞方法,指更换词语中的某个词或语素,仿造出新词语,改变原来特定的词义,创造出新的意义。利用音同音近的字词构成的仿词就是谐音仿词。如“民国万税,天下太贫”,由“万岁”仿出“万税”,由“太平”仿出“太贫”,其特点是换用同音字。

其次是谐音藏词对。即利用现有为人熟知的词语,隐去本词,只说出其它部分,读者从这个部分产生联想,便可以理解本意。例如“二三四五,六七八九”,横批是“南北”,上联中的“一”字、下联中的“十”字和横批中的“东西”都被隐去。但读者通过联想,可知其真正的寓意是缺衣(一)少食(十)、没有“东西”,其特点是隐去表真意的字词。

再就是谐音回文对。即利用音同音近的字词构成回文,上联或下联顺念倒念都通。如“画上荷花和尚画,书临汉帖翰林书”,“上”与“尚”、“荷”与“和”,“临”与“林”、“汉”与“翰”都是谐音,所以上、下联顺读、倒读字音都一样。

还有谐音替换对,即利用音同音近的字词互为替换。有个故事说乾隆与纪晓岚对句为戏。乾隆说“两碟豆”,纪晓岚对曰“一瓯油”。乾隆改口说他说的是“两蝶斗”,纪晓岚说“我念的是‘一鸥游’”。“碟”与“蝶”、“豆”与“斗”、“瓯”与“鸥”、“油”与“游”皆同音同调,字义却不同,特点是同音字互换。

最后是双关谐音对,也是利用音同音近的字词使语句表义双关,表面上说此意,实际上说彼意,彼意才是真意。因此谐音双关对是由表层涵义到深层涵义。例如金圣叹因受株连服刑,与儿子离别时作联:“莲子心中苦,梨儿腹内酸。”上联的“莲”是谐音双关,一说莲子,一指怜子。下联的“梨”也是谐音双关,一指梨子,一指离开儿子。此联字面意义也通,而醉翁之意不在酒,其隐含的内容更有深意。

原创: 讴阳 国艺副刊                     

赞赏 共11人赞赏

谐音对联

答:谐音对联 上联:莲(连)子心中苦; 下联:梨(离)儿腹内酸。 上联:猫儿竹下乘凉,全无暑(鼠)气; 下联:蝴蝶花间向日,更有风(蜂)来。 谐音字谜 夺取一半,还剩一半.(打一字) 达、过 镜中人.(打一字) 入 一万零一撇.(打一字) 厉 一人...

谐音对联大全

答:谐 音 联: 二猿断木深山中,小猴子也敢对锯(句) 一马陷足污泥内,老畜生怎能出题(蹄) --解 缙 因荷而得藕,(因何而得偶) 有杏不须梅,(有幸不须媒) 狗啃河上(和尚)骨 --苏 轼 水流东坡诗(尸) --佛 印 向阳门第春常在 --苏 轼 积善...

谐音对联一个

答:联: 灯笼笼灯,纸(枳)壳原来只防风。 下联; 鼓架架鼓,陈皮不能敲半下(夏)。 上联: 二猿断木深山中,小猴子也敢对锯(句)。 下联; 一马陷足污泥内,老畜生怎能出题(蹄)。 上联: 狗啃河上(和尚)骨。 下联; 水流东坡诗(尸)。 上联: 孔...

谐音对联大全

答:谐音对联大全 上联:和尚过河,手掣荷花何处插 下联:侍郎游市,眼前柿树是谁栽 上联:先生磨墨,墨溅先生两脉墨 下联:枚香烧煤,煤爆枚香双眉煤 上联:树上桐子,树下童子,童子打桐子,桐子落童子乐 下联:屋前园外,屋内员外,员外扫园外,...

谐音对联

答:1 因荷而得藕,(因何而得偶) 有杏不须梅,(有幸不须媒) 2 莲(连)子心中苦 梨(离)儿腹内酸 3 上联: 两舟竞渡,橹速不如帆快。 下联; 百管争鸣,笛清难比萧和。 注:“橹速”、“帆快”、“笛清”、“萧和”分别谐音三国人物:鲁肃,攀哙,狄青,...

有关谐音的对联

答:上联:思南女子铜仁去。 下联:上蔡厨师会理来。 注:此联为【清】吴进三所对。其友出此上联指一位思南地方的女子到铜仁那里去,谐音:思男女子同人去;进三指着上菜的厨师而对,原 来此厨师祖籍上蔡,后住会理,经常在两地来往,谐音:上菜厨师...

谐音对联(5对)

答:檐下蜘蛛一腔丝意 庭前蚯蚓满腹泥心 上联:「丝」谐「私」。 下联:「泥」谐「疑」,方言读音。 因荷而得藕 有杏不须梅 上联:荷「何」,藕「偶」。 下联:杏「幸」,梅「媒」。 昨夜敲棋寻子路 今朝对镜见颜回 子路,即孔子的弟子,又可解为「...

谐音对联有哪些?

答:1.莲(连)子心中苦 梨(离)儿腹内酸 2.身居宝塔,眼望孔明(诸葛亮),怨江围(姜维)实难旅步(吕布) 3.鸟处笼中,心思槽巢(曹操),恨关羽(关羽)不得张飞(张飞) 4.两舟竞渡,橹速(鲁肃)不如帆快(攀哙) 5.百管争鸣,笛清(狄青)难...

谐音对联

答:上联: 灯笼笼灯,纸(枳)壳原来只防风。 下联; 鼓架架鼓,陈皮不能敲半下(夏)。 上联: 二猿断木深山中,小猴子也敢对锯(句)。 下联; 一马陷足污泥内,老畜生怎能出题(蹄)。 上联: 狗啃河上(和尚)骨。 下联; 水流东坡诗(尸)。 上联: ...

带谐音的对联

答:谐 音 联: 二猿断木深山中,小猴子也敢对锯(句) 一马陷足污泥内,老畜生怎能出题(蹄) --解 缙 因荷而得藕,(因何而得偶) 有杏不须梅,(有幸不须媒) 狗啃河上(和尚)骨 --苏 轼 水流东坡诗(尸) --佛 印 向阳门第春常在 --苏 轼 积善...

本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。本文《对联的谐音对》由网友杏坛归客 转载收藏,版权归原作者所有,若侵权请联系:E-MAIL:513175919@qq.com
违法违规信息请立即联系本网可获得现金奖励,TEL:1-8-2-1-0-2-3-3-3-8-1(电话仅供违法违规信息举报,侵权类信息请EMAIL。)

www.wosoni.com false 互联网 http://www.wosoni.com/view/socangkudk/mjmk/dz/dbmgmlkgWSNlbjczlzgc.html report 12389

热门图片

经济金融企业管理法律法规社会民生科学教育降生活体育运动文化艺术电子数码电脑网络娱乐休闲行政地区心理分析医疗卫生